万州 “女神医”靠“摸”治病，日治六百余人被拘留，为什么医药领域中的“偏方”、“偏术”会大受欢迎？
“女神医”付必秀行医救人的“功德”之举在6月26日这一天戛然而止，这一天距离她出山之日不过才仅仅二十余日。 今年5月的某天这位普通的农村妇女在突然声称自己得到“...
2024-03-24
生活中有哪些是中式英文的笑话或说英文句子不严谨的笑话？
清风来聊聊这个问题。首先声明，清风英语只过了四级，还是那种艰难中过的，口语就更加不用说了，基本上说不准。
中国人学英语，特别是刚学英语的小时候，认单词的时候good morning直接标上中文“狗的摸你”，thank you标上“三克油”，友友们别笑，当年清风就是这么干的。并且清风知道的现在的小屁孩学英语也一样这么干。
记得上初中的时候，老师出了Rain dogs and cats让我们翻译，结果清风是写的“一群狗和猫在雨中打架”，搞了个大笑话，其实这也不能怪清风，这是英语中的俚语，当时单词还都不认得好多，老师搞这么高深的东西不出笑话才怪呢，它真正的意思是倾盆大雨。
有句神奇英语让翻译，据说能根据翻译直接判断出你的英语水平，什么托福、雅思都不用了，呵呵，清风在搞笑，出国留学还是要考滴。
If you do not leave me， I will by your side until the life end。
清风的翻译是这样滴：你要是不离开我，我们都会死滴。
比清风水平高那么一点是这样翻译滴：如果你不离开，那我们一起同归于尽。
专业人士的翻译是这样滴：问世间情为何物，直教人生死相许。不知道金庸的小说是不是这样翻译的......
专家级的翻译：天地合，乃敢与君绝。到诗经了，厉害不厉害？
还有更加厉害的翻译：你在或不在，爱就在那里，不增不减。仓央嘉措六世喇嘛耶，这是成圣了嘛！
友友们，你们有木有学英语时搞过笑话，快与清风来共同欣赏！
相关文章
-
-
-
三个女婿（笑话一则）。
我也贴几个三个女婿的故事 三个女婿(一) 丈人家砌房子，三个女婿都来贺搬。酒席上，丈人想考考女婿们的才学，就让他们 对对子，要求对子中要有“笔直、百十、一个...
2024-03-24
-
跪求几个最新的笑话，不要黄色。，
这是一个系列的，很好玩。 小白兔蹦蹦跳跳到面包房，问：“老板，你们有没有一百个小面包啊？” 老板：“啊，真抱歉，没有那么多” “这样啊。。。”小白兔垂头丧气...
2024-03-24
-
史上十大最经典黄笑话？
1：一天蚊子跟螳螂去偷看一女的洗澡，蚊子很自豪的说：看，十年前我在她胸前叮了两口，现在肿的这么大了；螳螂不服气的说，那有什么，我十年前在她两腿间劈了一刀，至今还...
2024-03-24
-
无聊死了谁能给几个笑话……
前两天看的: 今天是我的生日，女友早早的打来电话说晚上要到家里去为我祝贺生日，还要带给我惊喜!听了这个好消息!我今天工作起来是格外买力，一下跑了十几个客户!...
2024-03-24
发表评论