年少无知闹的笑话

　　年少无知的时候 不懂什么是爱 所以闹了个笑话，以致每每懂事后都会心地暗自嘲笑自己对牛谈情。

　　青春日了狗，却被狗笑傻逼。

　　如果时间能倒流，我多么希望自己从来没有存在过。一个错误的地点，一个错误的事故，一个笑话。

　　所谓的承担便是拖着自己的笑话继续走自己的路。

　　那些过去遇到的故事和人物都通通埋进墓穴。

　　不念过去不畏将来 如此安好。

　　笑话就笑话，没什么了不起，谁没有当过傻逼的时候。

　　呵呵，天天都在当傻逼。四十二岁了，人生过了一半了，不再傻逼了就好。

一、请看易中天教授闹的大笑话——“红卫兵”学风今犹在

　　易中天教授的《品三国（下）》千呼万唤终于出来，我早知易教授有但丁之风，——说自己的评书，让人家笑去吧。并声称：“有没有硬伤吧？没有，我就一概不搭理。”

　　如此硬气的教授，在下我能不折服？且战战兢兢。

　　沐浴焚香净手，来“读易”，看了没几页，立刻看到硬伤，肚皮差点没笑破。说的是祢衡故事。

　　原典今意如下：

　　有一天黄祖请祢衡喝酒，酒酣耳熟之际，黄祖问祢衡“君谓在许都有何人物？”祢衡回答说：“大儿孔文举，小儿杨德祖。除此二人，别无人物。”

　　这孔文举就是孔融，小时候让梨的那位神童。这杨德祖就是杨修，识破“鸡肋”口令玄机的那个。

　　此事被后人指为祢衡狂妄，除了孔、杨，目中无他人。

　　易中天教授闹的大笑话，就出在“大儿”、“小儿”上面。在古代。“大儿”、“小儿”的“儿”字，并非今日“小子”之意，更不是“儿子”之意，而是堂堂男儿之意。这里面包涵有极大的敬意，乃尊称也。祢衡对这两位大名士，还是倾心不已的。

　　此典源远流长，到近世还有人用它，且成为新典。

　　1945年重庆谈判期间，柳亚子先生在与毛泽东的交往中，深为毛泽东的魅力所倾倒，在“索句”（即毛泽东诗词里“索句渝州叶正黄”）之余，请自己的忘年交、武汉青年书画家、篆刻家曹立庵（当时避居重庆）为毛泽东刻了两枚印章，同时为自己刻一枚“前身祢正平，后身王尔德；大儿斯大林，小儿毛泽东”的印章，表示了对革命领袖的崇尚之情。曹立庵当时不解其意，不敢奏刀。为防有人误解，他请曹立庵在此印的边款上说明： “余倩立庵治印，援正平例，有大儿小儿语，北海齿德，远在祢上，正平德祖，亦生死肝胆交，绝无不敬意，斯语表示热爱耳。虑昧者不察，更乞立庵勒此，溯其源，并缀跋如左。”

　　是的，柳亚子先生固然“狂傲”，后来牢骚甚多，但这里用“大儿、小儿”来评价革命领袖人物，绝不至于是“小子”之意，更不是“儿子”之意。其意为“孺子，男子”，乃是对杰出人物的尊敬。

　　更早，则有邹容在《革命军》有“大儿华盛顿、小儿拿破仑”之语，那就无疑更是高度赞美了。

　　而我们的易中天大教授，在这里望文生义，信口开河，竟然翻译为“祢衡谁都看不起，稍微看得顺眼一点的也就是孔融和杨修。但祢衡对他俩也不客气，常常对人说，也就大儿子孔文举（孔融）、小儿子杨祖德还凑合其他小子都提不起来。”（《品三国（下）》第34页）

　　易大教授这么一理解，对孔融和杨修的无比尊敬，就成了街头混混儿的辱骂之词。

　　“大儿”成了“大儿子”，“小儿”成了“小儿子”——你真是太有才了！

　　这么理解以后，易中天教授也觉得甚不可解，于是又解释说：“祢衡说这话时，自己不过二十出头，孔融已经四十岁了，竟被呼为‘大儿’！这哪里是什么傲骨？分明是狂悖！“（同上）

　　易教授是“拥曹派”，这我知道。曹操想杀祢衡，又不想沾了自己的手，就把祢大狂人推给刘表，刘表也不想沾手，又推给脾气暴燥的黄祖，最后杀之。这事情，后人多指曹操阴险。但是易教授不这样认为，他偏要说祢衡这种精神病，该杀！连辈份都闹不清楚，还不该杀？

　　在文革岁月中，柳亚子的那方印章事，也曾被红卫兵“揭露”过，登在小报上，批判他是丧心病狂攻击伟大领袖。红卫兵们都是没有多少古典知识的人，望文生义，情有可原。

　　而易中天先生今为教授，又担纲为大众讲古，开启民智，还宣称有自己的一套“历史观”。那么，怎么跟红卫兵一样，遇到问题不去请教专家，想当然耳？

　　这样的教授，这样的功底，还“品”什么“品”。要是今天有《世说新新语》，那么易教授的这一“典故”，也可以算一条了！

　　祢衡并不狂悖，他有他独特的评价标准。而狂悖的，恰恰是“人民教授”易中天。

　　我说的，应该算是“硬伤”了吧？能否听到您的回应呢？

二、谁来拯救我们的红楼梦，红楼梦将闹一个国际大笑话

奥斯卡在《红楼梦》面前微不足道

　　　　红楼梦不是卧虎藏龙，更不是十面埋伏，这次人物造型，竟然还不如卧虎藏龙那样“写实”，叶锦添获得过奥斯卡奖没错，但那是美国的电影奖，奥斯卡奖和《红楼梦》的国际地位相比，太渺小了，太微不足道了。《红楼梦》在今天的世界上，俄文，德文，英文，法文都出现了全译本，仅以法国传播为例：1933年，德拉格拉夫图书公司出版的巴黎版《现代中国文学选集》（巴拉丛书），连载了徐颂年译《梦在红楼》（贾宝玉与林黛玉之戏剧性恋爱的故事）。这个译本是节译《红楼梦》原书第十七、二十七、二十八、三十二回中的部分故事。这就是我们迄今所能看到的最早的法文《红楼梦》了。

　　 1957年，翻译家Armel Guerne出版了法文新版《红楼梦》第一卷，这是德国翻译家库恩的德文版《红楼梦》转译之作，在库恩的德文本上节略而成。

　　　 1964年，翻译家Armel Guerne的法文《红楼梦》第二卷出版。同年，Armel Guerne1957年的法文译本《红楼梦》第一卷再版。

　　 1965年，Armel Guerne的两卷法文本《红楼梦》同时出版。

　　 1981年，翻译家李治华出版自己的法文《红楼梦》全译本。

　　　　《红楼梦》国际公认是现实主义著作，《红楼梦》的海外传播又如此广泛，这样的人物造型是在向全世界“宣战”，荒谬的艺术无厘头，只会让我们自己更加不堪。

　　 　今天，演员年轻，可以塑造，导演也可以成熟，剧本可以随时修改，关键是人物造型，不仅要注重视觉效果，最关键的还是艺术效果，我们对新拍《红楼梦》寄予期望太大，也希望能有良好的国际市场收益，但我非常不安，因为这样的人物造型，会闹一个大的国际笑话。

三、谢娜回忆为张杰写歌闹笑话 被飞机乘客嫌弃

　　解压综艺节目《偶滴歌神啊3》于每周四22:30播出，本期节目中谢娜遭遇17岁情敌现场“威胁”，两人开足火力PK唱张杰的歌，“逼得”娜娜现场立誓：“我不能输”。谢娜还自曝创作《云中的Angel》的背后趣事，爆笑全场。难道这首歌背后还有一些不为人知的搞笑情节？

　　节目中，17岁的五号选手自称喜欢杰哥已经9年，连谢娜也十分震惊，看着选手脖子上戴着的项链，谢娜“作势”要将其拽下“抢走”，吓得五号选手立马用手护住。随后便立马对着娜娜“开战”：“杰哥的每一首歌我都会唱”。现场音乐响起，两人火力全开，一句接着一句PK唱张杰的歌，谢娜还立誓：“我只有一个信念——我不能输”！看来本期节目娜娜真的遇到了强势对手，这位“情敌”也是来势汹汹！

　　谢娜现场还自曝创作《云中的Angel》背后的故事：当时因为看到天空中的云朵想到杰哥小时候的故事，所以灵感来袭，在飞机上一边用pad弹琴作曲一边作词，词曲是同时被创作出来的。娜娜也毫不掩饰的夸自己厉害，张韶涵也称赞：“你太有才了”！只是没想到这么浪漫的故事竟然在飞机上闹出了“笑话”，娜娜坦白当时因为怕打扰别人特意把耳机插在耳朵上，然而却忘记把耳机插在pad上，惹得全程被旁边的乘客“嫌弃”。但是，这样的娜娜也真的是好可爱呢！