有没有带翻译的英语小故事？

  The Old Cat

An old woman had a cat。 The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old。

   One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse。 But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it。

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse。 She began to hit the cat。 The cat said, "Do not hit your old servant。

   I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old。 Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young。

【译文】

老猫

一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。

  她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

A man was going to the house of some rich person。

   As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road。 He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat。

  " Then he took the apples and threw them away into the dust。

He went on and came to a river。 The river had become very big; so he could not go over it。

   He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river。"

He began to go home。

   He had eaten no food that day。 He began to want food。 He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them。

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time。

【译文】

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。

  ”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

补充： 寡妇与母鸡

有个寡妇养着一只母鸡，母鸡每天下一个蛋。

  她以为多给鸡喂些大麦，就会每天下两个蛋。于是，她就每天这样喂，结果母鸡长得越来越肥，每天连一个蛋也不下了。

这故事说明，有些人因为贪婪，想得到更多的利益，结果连现有的都失掉了。

Widows and hen

There is a widow Have a hen, a hen egg every day。

   She thought some more chicken feed barley, two eggs a day will be。 Therefore, such a day to feed her, the result looks more and more fat hen, an egg a day is not even a。

This story illustrates, some people because of greed, want more benefits, the results are even deprived of the existing。

一、求1分钟英语小故事带翻译

  How a Colt Crossed the River One day, a colt took a bag of wheat to the mill。 As he was running with the bag on his back, he came to a small river。

   The colt could not decide whether he could cross it。 Looking around, he saw a cow grazing nearby。 He asked, “Aunt Cow, could you tell me if I can cross the river?” The cow told him that he could and that the river was not very deep, just knee high。

   The colt was crossing the river when a squirrel jumped down fron a tree and stopped him。 The squirrel shouted, “Colt, stop! You’ll drown! One of my friends drowned just yesterday in the river。

  ” Not knowing what to do, the colt went home to consult his mum。 He told his mum his experience on the way。 His mother said, “My child, don’t always listen to others。

   You’d better go and try yourself。 Then you’ll know what to do。” Later, at the river,the squirrel stopped the colt again。

   “Little horse, it’s too dangerous!”“No, I want to try myself,” answered the colt。 Then he crossed the river carefully。 You see, real knowledge comes from practice。

   中文翻译： 小马过河 一天，一匹小马驮着麦子去磨坊。当它驮着口袋向前跑去时，突然发现一条小河挡住了去路。小马为难了，这可怎么办呢？它向四周望了望，看见一头奶牛在河边吃草。小马问道：“牛阿姨，请您告诉我，这条河我能趟过去吗？”奶牛回答说：“水很浅，刚到膝盖。

  ” 小马正准备过河，突然从树上跳下一只松鼠，拦住它大叫道：“小马，别过河！你会被淹死的。昨天，我的一个伙伴就在这条河里淹死啦！”小马不知如何是好，于是决定回家问问妈妈。 小马把路上的经历告诉了妈妈。妈妈说：“孩子，光听别人说是不行的，你自己亲自去试一试，就知道答案了。

  ”小马回到河边，刚要下水，松鼠又大叫起来：“小马，你不要命啦？”小马说：“让我自己试试吧。”他一面回答一面下了河，小心地趟了过去。 这下明白了吧，实践才能真知 希望对你有帮助啊!@_@

求采纳。

二、急！！！一篇不短不长的英语小故事（五年级）

  Belling the cat(系铃于猫) Long ago, there was a big cat in the house。 He caught many mice while they were stealing food。 One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy。

   Some said this, and some said that。 At last a young mouse got up, and said that he had a good idea。 "We could tie a bell around the neck of the cat。

   Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away。" Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke。

   从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。 一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。 “我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，我们听到铃声就可以马上逃跑。

  ” 大家都赞同这个建议，这时一只聪明的老耗子站出来说：“这的确是个绝妙的主意，但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢？”老鼠们面面相觑，谁也没有说话。 寓意: 有些事情说起来容易，做起来却很难。

三、有哪些短一点的英语小歌或笑话等？

  I Wasn't Asleep

When a group of women got on the car, every seat was already occupied。 The conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged him and said: "Wake up, sir!"

"I wasn't asleep," the man answered。

"Not asleep? But you had your eyes closed。"

"I know。 I just hate to look at ladies standing up beside me in a crowded car。

我没有睡着

当一群妇女上车之后，车上的座位全都被占满了。售票员注意到一名男子好象是睡着了，他担心这个人会坐过站，就用肘轻轻地碰了碰他，说：“先生，醒醒！”

“我没有睡着。”那个男人回答。

“没睡着？可是你眼睛都闭上了呀？”

“我知道，我只是不愿意看到在拥挤的车上有女士站在我身边而已。

如果我的答案对您有帮助的话麻烦点击好评，谢谢！。

吻别的英文版很经典的