[开心幽默]文字笑话

　　　　1、粗心是闹文字笑话一个非常重要的原因，因为粗心错过一次的字会因为心理暗示的作用而不断地写错，比如我的一位朋友，经常会把“白“写成“自“，这是一个很多人都会犯的错误，可是有一次实在是所处的语境太特别而使写错的字也变得有意义，我想告诉各位的是他把“布什总统在白宫“写成了“布什总统在自宫“，而且他还不只一次把《廊桥遗梦》写成了《廊桥梦遗》。

　　　　2、近视也是闹文字笑话的一个原因，比如有一次，我去长城，在清华园坐车，我愣是把终点站“八达岭“的拼音“BADALING“看成了“BAD DARLING“ （英文，坏情人）

　　　　3、口音上的差别也会闹一些笑话，比如“古巨基“这三个字在广东话里面的发音是[gogo’gei]，而[gogo’gei]在闽南语里面指的是母鸡的叫声，所以古巨基当年从香港去台湾宣传他的唱片，他就会说：“大家好，我是[gogo’gei]。“台下笑声一片。而另一个笑话发生在如今已经淡出演艺圈的叶蕴仪身上，当年她出道的时候只有十九岁，而广东味普通话里面的“十九岁“跟普通话里的“洗脚水“谐音，所以主持人一问：“叶蕴仪，你今年几岁了？“，她总是说“洗脚水“，电视机前的观众纷纷笑倒。

　　　　4、因为断句出的笑话很多，这里再来一个――“她是个性开放的女孩“读的时候应该在“个性“后面有一个停顿，但是有的人为了搞笑，会在“个“字后面停顿，造成“性开放“三个字连读。

　　　　5、“帧中继“是上学时学计算机要接触的一个概念，指的是一种网络接入技术，上课的时候，大家都把“帧中继“听成了“郑中基“，而教授最后也明白了这个读音上的巧合。期末考试，有一位仁兄写不出“帧中继“三个字，为了避免留白，真的就填了个“郑中基“在那，您猜怎么着？由于长期的心理暗示，教授竟然打了个勾！：）

　　　　6、这个笑话发生在我父亲的一位朋友身上，他的名字很有意思，叫作“王似我“，因为他出生的时候，他的父亲觉得儿子长得很像他，就给他起名叫“似我“。这一来，咱们这位王似我先生在打电话方面就遇到了麻烦。举个例子，他打电话过去，人家问：“是谁啊？“他说：“似（是）我。“人家就又问：“到底谁啊？“他还是回答：“似（是）我。“如此连续问答几遍，搞得双方都很恼火。

　　　　7、拼音输入法也会带来一些笑话，比如：“她是一位花季少女“会被打成“她是一位滑稽少女“。而更好玩的是这句――“人生得一知己足矣“，被错打成“人生得一只鸡足矣“。：）

一、[文字空间]一个很冷的笑话[已扎口]

某日，一个mm德国球迷在baidu贴吧发了一堆克林斯曼的照片贴，还配了文字：

　　克帅好帅呀! 不过旁边那个男的是谁呀？

　　一个球迷觉得很搞笑，就把这个帖子转到了北大未名bbs

　　然后下面的人回帖：

　　标 题: Re: 讲个冷笑话

　　发信站: 北大未名站 (2007年01月03日12:01:04 星期三), 转信

　　她不会把马特乌斯认成了克林斯曼吧……

　　【 在 artificial (猪头) 的大作中提到: 】

　　: 一个可爱的女球迷，把这张照片贴在baidu贴吧，还配了文字：

　　: 克帅好帅呀！！迷死人不偿命呀！！！

　　: 旁边那个男的是谁呀？

二、无聊笑话（郑重提示：女人看一半，男人全看完！）

Woman was out golfing one day when she hit the ball into the woods. She went into the woods to look for it and found a frog in a trap. The frog said to her, “If you release me from this trap, I will grant you three wishes.”

一天，女人外出打高尔夫球。她把球打进了树林，就进去找，结果发现了一只困在陷阱里的青蛙。青蛙对她说，“如果你把我从这个陷阱里放出去，我就满足你三个愿望。”

　　The woman freed the frog, and the frog said, “Thank you, but I failed to mention that there was a condition to your wishes. Whatever you wish for,your hunband will get times ten!”

　　女人施放了青蛙。青蛙说，“谢谢你，但是我忘了跟你说了，你的愿望有一个条件。那就是，无论你的愿望是什么，你的老公将会以十倍的程度来实现它。”

　　The woman said, “That’s okay.” For her first wish, she wanted to be the most beautiful woman in the world. The frog warned her, “You do realize that this wish will also make your hunband the most handsome man in the world, an Adonis to whom women will flock.” The woman replied, “That’s okay, because I will be the most beautiful Woman and he will have eyes only for me.”

　　女人说，“那好吧。”对于第一个愿望，她想成为世界上最美丽的女人。青蛙警告她，“你一定要明白，这个愿望能够使你的老公成为这个世界上最英俊的男人，一个女人将会趋之若鹜的美男子。”女人回答道，“成。因为我将成为最美丽的女人，所以他的目光只会被我所吸引。”

　　So, KAZAM-she’s the most beautiful Woman in the world!

　　于是，咔嚓-她是世界上最美丽的女人了！

　　For her second wish, she wanted to be the richest woman in the world. The frog said, “That will make your hunband the richest man in the world. And he will be ten times richer than you.” The woman said, “That’s okay,because what’s mine is his and what’s his is mine.”

　　对于她的第二个愿望，她想成为这个世界上最为富有的女人。青蛙说，“那将使你的老公成为这个世界上最富有的男人。而且，他将比你富有十倍。”女人说，“成。因为因为我的就是他的，他的就是我的。”

　　So, KAZAM-she’s the richest woman in the world!

　　于是，咔嚓-她是世界上最富有的女人了！

　　The frog then inquired about her third wish, and she answered, “I’d like a mild heart attack.”

　　然后青蛙询问她的第三个愿望，她说，“我想得轻微的心脏病。”

　　Moral of the story: Women are clever. Don’t mess with them.

　　这个故事的寓意：女人是聪明的。别惹她们。

　　Attention female readers : This is the end of the joke for you. Stop here and continue feeling good.

　　女性读者请注意：对于你们来说，这个笑话就到此结束了。停在这儿，继续感觉良好吧。

　　Male readers, continue reading….

　　男性读者们，继续读……

　　The man had a heart attack ten times milder than his wife.

　　这个男人得了比他老婆轻微十倍的心脏病。

　　Moral of the story: Women think they’re so smart. Let them continue to think that way and just enjoy the show.

　　这个故事的寓意：女人总是认为她们非常精明。让她们继续那样认为吧，让她们享受其中。

　　PS: If you are a woman and are still reading this; it only goes to show that women never listen!

　　另，如果你是一个女人，而且还在读这些文字；那就只表明一点，女人从来就不听劝。