首页 - 开心名言 > 在上海不会说上海方言,会不会被上海人笑话?

在上海不会说上海方言,会不会被上海人笑话?

发布于:2024-03-22 作者:admin123 阅读:59

在上海生活,走出家门,就基本上是一个普通话的语言环境。不论是乘地铁,购物,去迪斯尼或各种娱乐场所,都是普通话的环境。以至于,乘上久违的公交车,听到公交车电子报站用的是普通话和上海话双语,倍感亲切!

在家里,我们俩个上海出生的父母,夫妻俩的基本语言是上海话。而女儿的上海话却说的很“得僵”,我们和女儿的交流也基本是普通话。女儿嫁给了河北人,外孙女就完全听不懂上海话了。看看周围,三个小姨子家的情况,都和我们一样,都是夫妻俩讲上海话,后代基本说的是普通话。小一点的,基本都把上海话改造成“洋不洋,腔不腔”。光是一个“我”的发音,都已经演变成“吾”了。

这就是上海话在上海的现状。在上海人家庭中的现状。

在上海听小辈说变腔变调的上海话,老一辈凑在一起会笑话他们的。很多老上海的地道上海话,已经成了“遗迹”。

这上海话,必须要有传承下去的必要,这不能让它消亡的。

一、上海有什么土话只有上海本地人听得懂?

奥扫,赶快的意思。居然和高丽话一样。港督,就是傻瓜的意思。珍珠米,居居米就是玉米。拉三就是失足妇女,瘪三就是垃圾人的意思。掱手就是小偷,海威就是大气量,立升大小就是指你身家大小,奥斯两开就是暂停稍等,猪头三就是呆子,嘎亮就是架梁等于眼镜,促饥就是吃饭,脚馒头就是膝盖,神知无知就是做事没头脑,划翎子就是给暗示,接翎子就是明白了,横竖横拆牛棚就是破釜沉舟…

二、有哪些口头禅一听就是上海人说的?

上海话也就是上海方言的意思,只要你到上海去过,你就能听出来那人是不是上海人,尤其是年龄大一些的人,最容易讲本地上海话,不过后来很多不是沪(上海)本地人的后来定居上海的,他们这些人就不会说真正的上海话,自然他们的孩子也不会说上海话,所以现在很多的年轻人都会讲上海话的少。

在上海不会说上海方言,会不会被上海人笑话?

看过电视剧《我的前半生》的人大有人在,那个剧中的女主的妈妈就是说的上海话,上海话听上去很洋气,但是感觉也很欠打,如果你不长时间跟上海人接触,你是听不懂上海话的,而且上海人比较抠门也比较排外,如果得罪上海人他们说了一口的上海话说你你也听不懂。

上海的口头禅很多的,接下来一起来了解几个吧:灶批间是厨房的意思、头皮撬是指头皮是很固执的人的意思、、一边说一句才~才~也就是吓一跳的意思、奥扫就是快一点的意思、娘额东菜是用来骂人,册那的意思、懊闷痛就是懊悔的意思、眼皮瞌充是指打瞌睡、葛散户是闲聊的意思、窝色意为心情很不好、空木袋背米是指空手或者出门不带钱、阿飞是流氓的意思,老上海常说的词、缺西就是缺心眼,说这个人没心没肺、撒背形容一个人很瘦、错鸡不是一种鸡,而是吃的意思。是不是觉的上海话很有意思呐?侬脑子瓦特了,用我们上海话讲你就是一个小赤佬等等。

接下来请看图上海话跟普通话的意思

是不是也觉的上海话也挺有意思的,在上海工作的你是不是也想学上海话?

标签: #口头禅 #上海人 #哪些 #就是

相关文章

  • 小时候有哪些非常皮的故事。想想还挺搞笑的?

    小时候有哪些非常皮的故事。想想还挺搞笑的?

    本人是个女孩,小时候在农村长大,非常调皮,爬树上墙,戳猫逗狗,在村里是出名的捣蛋鬼和女霸王,记得比较搞笑的两次是掰人家田里的玉米,被别人发现,逃跑的途中掉了一只...

    2024-03-24

  • 集体所有制企业单位清产核资产权界暂行办法十四条内容有哪些?

    集体所有制企业单位清产核资产权界暂行办法十四条内容有哪些?

    集体企业按照国家法律、法规等有关政策规定享受的 优惠,包括以税还贷、税前还贷和各种减免税金所形成的所有者权益,1993年6月30日前形成的,其产权归劳动者集体...

    2024-03-24

  • 古代有哪些名人的撩妹轶事?

    古代有哪些名人的撩妹轶事?

    历史上最有套路的撩妹,我认当属汉朝大文豪司马相如。贫困的司马相如不但撩到了美人卓文君,更套得卓王孙万贯家财。真应了那句“流氓不可怕,就怕流氓有文化”。 现在就让...

    2024-03-24

  • 求好玩的短信笑话,要新的

    求好玩的短信笑话,要新的

      1。一农民到汽车销售店拿出两千元:买辆桑塔纳。店员:什么?农民:门口写着桑塔纳2000啊店员:你去对面那奔驰600 2。我爱的人名花有主爱我的人惨不忍睹不是...

    2024-03-24

  • 抖音最近最火的段子有哪些?

    抖音最近最火的段子有哪些?

    抖音最火的莫过于当下疫苗临床的进展和什么时候能结束这次疫情。 目前已取得了阶段性进展: -在病毒病原和流行病学方面,初步排除新冠肺炎的来源与已知家禽家畜的关系,...

    2024-03-24

  • 有什么爆笑的动漫?

    有什么爆笑的动漫?

    今天就来推荐一部超级搞笑又充满基情的动画电影——《火鸡总动员》 《火鸡总动员》这部动画以一只瘦弱却异常聪明的蓝色火鸡瑞基为主角,加上一个四肢发达头脑简单的好基友...

    2024-03-24

发表评论

自定义链接1

电话咨询
自定义链接2