襄樊方言

　　　　襄樊境内语音属汉语北方方言的西南次方言，“语言清轻略带秦”。与河南省交界地方，豫音较重；靠近江汉平原地区则多卷舌音。襄阳、谷城、南漳、保康等县语音大体一致，枣阳、老河口语音稍硬，宜城语音偏软。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 方言词汇

　　（下述方言以襄樊城区土著居民为代表，兼及辖县惯用语言）

　　天文

　　地理

　　位置

　　晒老爷儿（晒太阳）

　　荫凉坡儿（荫凉地）

　　旋磨风（旋转风）

　　麻风雨（毛毛雨）

　　飘泼桶倒（大暴雨）

　　下罩子（雾）

　　天道（天气）

　　月黑头（黑夜）

　　撂天地儿（野外）

　　紧高头（最高处）

　　紧里头（最里边）

　　挨根儿（附近）

　　这儿嗨儿（这里）

　　那儿嗨儿（那里）

　　哪儿嗨儿（哪里）

　　床头起（床根前）

　　墙根□（底下）（墙根下）

　　末脑笃儿（末尾）

　　浮头（面上）

　　笃底儿（底脚）

　　时间

　　节令

　　今年个儿（今年）

　　明年个儿（明年）

　　旧年个儿（去年）

　　往音儿（过去）

　　那音儿（那时候）

　　正 儿（这时）

　　楞 儿（那时）

　　破五（正月初五）

　　今儿的（今天）

　　明儿的（明天）

　　前儿的（前天）

　　后儿的（后天）

　　外后儿的（大后天）

　　麻麻亮儿（黎明）

　　黢溜摸黑儿（黑夜）

　　农事

　　种植

　　牲畜

　　布袋（找布袋）

　　轱辘磙儿（石磙）

　　肚带绳（拘绳）

　　活 儿（活结）

　　死纥 （死结）

　　秫（高梁）

　　铺塌稞儿（不 心的白菜）

　　五月鲜儿（桃子）

　　黄花苗（蒲公英）

　　犍子（阉过的公牛）

　　牛（母牛）

　　臊胡（公羊）（羯子）

　　水羊（母羊）

　　牙猪（公猪）

　　草猪（母猪）

　　漫群（牛配种）

　　打男（狗配种）

　　踩水（鸡、鸭配种）

　　跟圈（猪配种）

　　起课（驴配种）

　　牵 （马配种）

　　跑羔（羊配种）

　　叫春（猫配种）

　　下 （吐）

　　人品

　　行为

　　儿娲子（男孩）

　　子（女孩）

　　悭头儿（刁滑）

　　老鳖衣（老实而受人欺侮的人）

　　小鸡鸪儿（小聪明）

　　活疾作儿（活报应）

　　犟筋（牛犟）（不顺从）

　　丫不清儿（不清醒）

　　白脖子（外行）

　　扯皮拉筋（找皮绊）

　　扯谎 白（说谎）

　　流里蛋（二流子）

　　渣子（坏蛋）

　　□扒手（扒手）

　　轻神包（）

　　野唬（性野）

　　子

　　捞欠（好吃）

　　饿羊（嘴馋）

　　猴羊（调皮）

　　由意儿

　　潜养（娇生惯养）

　　惯事（不管教）

　　泼实（强壮）

　　胡搅

　　反敲

　　装歪

　　寻短见

　　卫护

　　抢犯

　　颠兑（有意憋人）

　　守不恭（卖弄）

　　没哒

　　瘦筋拉枯

　　鲜净

　　鲜凡

　　郎色（美好）

　　膀 （壮实）

　　富态

　　刷挂（利落）

　　犟作物儿（不顺心的孩子）

　　胡 （胡说）

　　磁实

　　泡和

　　吃燥（调皮）

　　心理

　　感受

　　呓怔（不清醒）

　　花哨

　　血乎里拉（血肉模糊）

　　稀巴烂贱（便宜）

　　冒估堆儿

　　冒打张儿（捕风捉影）

　　犯恶素

　　放黑快

　　丢亥时

　　欢窜（活泼）

　　快麻点儿（快点儿）

　　攒体己（攒私房）

　　连不连（连二赶三）

　　稀溜会儿（差一点儿）

　　痞脸（调皮）

　　冷不吞儿（冷不防儿）

　　填还人

　　蝎呼（大声喊叫）

　　无足 （不满足）

　　劳慰（感谢）

　　承头儿

　　保佐

　　三不支儿（不经常）

　　卖野眼儿

　　静办

　　遭孽

　　色气

　　气□（有异味）

　　节儿

　　不爱见

　　干哕（反胃）

　　包弹（指责）

　　一所（整齐）

　　一顺色儿

　　贬忌（贬低他人）

　　撕翻

　　半 子

　　半不拉子（半截）

　　眼气不忿儿

　　过□（锋利）

　　了（事情做坏了）

　　绞毫（调皮）

　　（用力拉）

　　绊脚索

　　郎搡

　　啼跳

　　了（偷偷地走了）

　　鸡蒙眼

　　磨 子

　　不沾嫌儿（差得远）

　　挨斤帮谱（差不多）

　　有筋色

　　有依实

　　相赢（便宜）

　　包园儿

　　翻烧

　　摞（重叠）

　　辣（坏味）

　　□会儿的（故意的）

　　吊儿 胯（不整洁）

　　瞎巴子扯（瞎说）

　　溜漫沿（满）

　　咋法儿（怎么样）

　　笼哄（哄骗）

　　撒欢子

　　打测（说不沾边的话）

　　叙团

　　包□（肯定）

　　不惯相（不习惯）

　　动□（慢慢动）

　　红白

　　大事

　　迷信

　　过期

　　烤红火

　　把姑娘

　　接媳妇

　　新姑娘儿

　　小登科儿（新郎）

　　新郎官儿

　　过嫁妆

　　添箱（送婚礼）

　　敬老爷

　　暖郎酒

　　牵亲奶奶儿

　　洗三

　　抓周儿

　　背生子儿

　　妈妈儿（奶）

　　挪窝儿

　　认生

　　叵实（不生病）

　　乘

　　暖寿（祝寿）

　　寿□（寿命）

　　下世（去世）

　　寿器（棺材）

　　灵牌儿

　　报庙

　　过七

　　孝帐

　　堂祭

　　响手（乐队）

　　放 口

　　下祭

　　点主

　　发引

　　灵屋子

　　青狮白象

　　香腊纸货

　　金银箔

　　骨殖坛子

　　衣饭罐

　　家堂

　　神柜

　　老天爷

　　火举子（火家道）

　　知客（婚丧喜事的总管）

　　吴二爷（土神；城隍）

　　阴阳先儿

　　掐八字（算命）

　　过阴

　　端公子（神汉）

　　捻阄儿

　　黄雀叼卦

　　饮食

　　游戏

　　吃场子（吃酒席）

　　坐席

　　吃接茶

　　麦仁糊子

　　包谷糁儿

　　烫饭

　　白水饭

　　糊辣汤

　　酸浆面

　　消夜

　　吃体已儿

　　炒现饭

　　窝子面

　　糊饽（一种面食）

　　清汤

　　疙瘩

　　抄手儿（饺子）

　　菜脚子

　　碗笃子（碗脚子）

　　尸气（坏味）

　　赫拉气

　　泡茶

　　罢脚子

　　水煎包子

　　炸馍

　　油 子

　　锅盔

　　摺油馍

　　摊煎饼

　　糖炸馍

　　鸡头包

　　欢喜团儿

　　扣碗子

　　臀肩肉

　　猪下水

　　鸡杂儿

　　血幌

　　汁酒（甜酒）

　　糟肉

　　活水园子

　　潲水（脏水）

　　打儿呵呵（顺着别人吵闹）

　　打发

　　酵子

　　面剂子

　　泻汤（饭坏了）

　　炖汤

　　控干饭

　　玩艺儿

　　买卖儿（玩具）

　　把戏

　　打瞎蒙儿

　　藏猫儿

　　吃子儿

　　翻叉

　　推摇拢

　　扯拉锯

　　点手心儿

　　打花巴场

　　虫虫飞

　　猜中指

　　撂破鞋

　　过关

　　攀莲花

　　斗金鸡

　　碰钱儿

　　打漂游儿

　　数丁丁脚

　　胳肢窝儿（哈痒）

　　牵羊儿

　　跳拐拐

　　赶老鸹窝（似高尔夫）

　　莲花落儿

　　打花鼓

　　站故事

　　肘猴儿戏

　　被窝戏儿

　　跑龙套

　　打加官

　　竖羊桩

　　来单双儿

　　推牌九儿

　　押宝（赌博）

　　走马灯儿

　　名称

　　其它

　　子腔（骗子）

　　狠头斋公

　　二糊子月亮（不清醒）

　　种（傻瓜）

　　下三赖

　　洋买卖儿

　　婊子的 儿（骂人的话）

　　砍不成儿

　　拉牢眼儿

　　路的（半路抢劫）

　　住（阻住）

　　浪（浪开水）

　　沁水（漏水）

　　井拔凉（刚从井里打出来的水）

　　沁蜜儿甜（很甜）

　　止本（本分）

　　拘拦儿

　　粗溜（跑得快）

　　叫唤（大声喊叫）

　　（傲慢）

　　硬抢实扎（强迫）

　　把作（拘束）

　　受用

　　和（烂）

　　憨包

　　轮正（四四方方）

　　一贴（完、了）

　　伸腿拉胯

　　声气（声音）

　　（磨起的厚皮）

　　燎浆泡（皮肤烧起的泡）

　　抛撒（浪费）

　　擤鼻子

　　家机布

　　和了（赢了）

　　千担（两头尖扁担；草虫）

　　宝（识宝）

　　窝 （不宽畅）

　　郎匡（不大合身）

　　素静（安静）

　　天干路响

　　打拐（骗钱）

　　打捞叉

　　白打光儿（白吃、白拿）

　　打头儿（赌博、抽头钱）

　　打灰暴（鸡子在灰窝里滚）

　　打呕吼儿（大声喊叫）

　　打把式

　　打抽丰

　　吃风喝沫

　　磁板（实在）

　　通（很：～好看，～好听）

　　神（很：～好看，～好听）

　　动静儿（响动）

　　待承

　　盘缴（花销）

　　林浪（树林）

　　卖野眼儿（不注意）

　　找模糊（骂人）

　　行三儿找四儿（借故）

　　找茬子

　　打茶围

　　打园和

　　打搅

　　打火 （乐器）

　　不打紧

　　打把子

　　打单帮

　　鳖圪瘩（受人欺侮的人）

　　不□贴（不称心）

　　将就

　　合磨（将就：～～着过）

　　濠水（涉水）

　　悬幌（不稳当）

　　隔食（吃～～了。）

　　躲奸（偷懒）

　　勒 （刁难）

　　忌讳（醋）

　　卡鸡佬（偷鸡佬）

　　首事（八大行之首）

　　傲强（倔强）

　　猴腰（弯腰）

　　不含糊（不在乎）

　　肥（标榜）

　　寡子（没有受精的鸡蛋）

　　人事（礼物：送～）

　　尿脬（膀胱）

　　断庄（脱销）

　　成（刻薄）

　　垢夹（污垢）

　　薄刀（菜刀）

　　满□儿的（到处）

　　蒙（掩盖）

　　胡□（胡说）

　　有打无事

　　无幺三紧

　　拿不出手

　　圪臼（蹲）

　　去豁了（完了）

　　糊糊夹夹（不清楚）

　　起落儿

　　掂对（整人）

　　背隔拉儿（角落）

　　担待

　　风湿疙瘩（承担责任）

　　膈噫

　　□人

一、[学习]襄樊方言~ （好酷哦！）

　　作者：阿混

　　主题：襄樊方言~ （好酷哦！）

　　时间：2004-7-30 19:24:27

　　我总结了几个！！！哈哈~~~

　　咋番儿-------怎么办 步老盖儿------膝盖

　　板扎----------结实 老鳖衣---------吝啬鬼

　　土克拉-------土块儿 一蒙儿---------一会儿

　　 楔死你---------打死你 小包儿车----轿车

　　一色列-------一样 涨一点---------吃一点

　　贴灰儿的----专门的 不套甲/不沾嫌-----差得远

　　个宜人-------- 恶心人 爪球------------踢球

　　刀菜----------夹菜 叉水/浩水-----趟水

　　丫价------------ 糊涂

　　胳夹窝-------腋窝

　　踢拉板儿----拖鞋

　　就声儿-------顺便

　　打pia pia ----把纸叠成三角形或正方形在地上拍的游戏

　　推箍----------推铁圈（小朋友的游戏）

　　打得罗儿----打陀螺 拽下来--------蹲下来

　　亲客儿-------游手好闲的人 笋人----------缠人缠的紧

　　后墩儿/后座儿-----猪屁股 臆症----------迷糊

　　胯子----------北方人或者猪大腿

　　各楼儿-------瘙痒别人腋窝 打丫巴儿---让小孩骑到自己脖子上

　　憨水----------唾液 蒜瓣----------脚指头

　　锅盔----------一种大圆馍馍 能不忒儿-------突然

　　晒老爷儿（晒太阳） 荫凉坡儿（荫凉地） 旋磨风（旋转风）

　　麻风雨（毛毛雨） 飘泼桶倒（大暴雨） 下罩子（雾）

　　天道（天气） 月黑头（黑夜） 撂天地儿（野外）

　　紧高头（最高处） 紧里头（最里边） 挨根儿（附近）

　　这儿嗨儿（这里） 那儿嗨儿（那里） 哪儿嗨儿（哪里）

　　床头起（床根前） 墙根□（底下）（墙根下）

　　末脑笃儿（末尾） 浮头（面上） 笃底儿（底脚）

　　儿娲子（男孩） 悭头儿（刁滑） 老鳖衣（老实而受人欺侮的人）

　　小鸡鸪儿（小聪明） 活疾作儿（活报应） 犟筋（牛犟）（不顺从）

　　丫不清儿（不清醒） 白脖子（外行） 扯皮拉筋（找皮绊）

　　扯谎 白（说谎） 流里蛋（二流子） 渣子（坏蛋）

　　□扒手（扒手） 野唬（性野） 捞欠（好吃）

　　饿羊（嘴馋）猴羊（调皮）潜养（娇生惯养）

　　惯事（不管教）

二、襄樊方言的十大特点

　　 襄樊方言的十大特点

　　（目前，在一些正式和非正式的出版物上，在一些官方和非官方的网站上都可查找到大量襄樊方言。这表明有许多人像我一样热爱我们家乡的方言。但是，他们整理的方言有许多存在严重错误，基本上只是简单地做了“录音”工作，写错了字就扭曲了方言的本义。比如：“一猝溜儿”写成“一粗溜儿”或“一蹴溜儿”、“鲜范”写成“鲜凡”、“寥天野地”写成“撂天野地”、“甜欢人”写成“甜唤人”或“填欢人”、“打唠岔”写成“打捞叉”、“烧汁面”写成“臊子面”或“潲子面”、“犒桌”写成“靠作”、“思倒”写成“斯捣”等等。希望大家爱护方言、尊重方言，不要传播错误方言。一旦发布在网上是很难挽回负面影响的。盼望大家提供方言词汇、方言俗语，共同探讨方言文化。谢谢！）

　　一、包含文化底蕴

　　方言往往体现了一个区域内独特的人文风情，传承了方言区域的许多文化信息。襄樊方言是襄樊地域文化的重要承载工具之一，包含有深厚的文化底蕴。

　　比如：新大大。在襄樊，把新娘子称为新大大，意思是：女孩出嫁，，即长大成人了，又多了一个新的大人。

　　比如：俩娃儿。俩，不但有两个的意思，还有不多、不大的含义。例：他们就那俩人，我就这俩钱儿。襄樊人将那些未结过婚的女孩子称为俩娃儿，即年龄不大的女孩子。

　　比如：买卖儿。书面语中，买卖表示生意或商店。把玩具称为买卖儿，大概玩具是在商店里买与卖的。

　　襄樊人将玩具称为买卖儿，令外地人觉得新奇而又不乏幽默。至于俩娃儿的称谓，外地人更加饶有兴致，往往要搅了生硬的舌头学几声。像以上这些地道的原汁原味的方言，就不是简单的同一语言在不同区域的变体所能解释的，它们是襄樊的宝贵财富，折射出襄樊丰富的文化信息。整理方言，除语言学的意义之外，还涉及文学、社会学、民俗学、历史学、地理学、天文学等学科。

　　二、生活气息浓郁

　　方言大多是人们在日常生活中总结出的经典词汇，是语言中的火花，不但能够在特定地域内流行，并且能够经过多年时间的考验而流传下去。

　　比如：猫儿盖屎。猫儿天**干净，屙了屎总要用沙土掩盖。襄樊人用猫儿盖屎来形容那些说谎、掩盖的行为。

　　比如：下猪娃儿。老母猪生小猪叫下猪娃儿。人喝醉了，并且一古脑地把肚子里的东西吐了出来，像下猪娃儿一样又脏又难受，也称为下猪娃儿。而对那些嗜酒如命、整日醉醺醺的家伙，人们又称之为酒麻木。

　　再如：骚狐佬儿。骚，表示举止轻佻、作风下流。狐，在中国古典文学和民间传说中是轻佻的代名词，例如狐狸精。骚狐二字常常紧紧相连。佬，指成年的男子，含轻视之意。骚狐佬儿，即风骚的老头。襄樊人常把骚狐佬儿当一顶开玩笑的帽子，扣在老公公头上，寓意老公公在儿媳妇面前风骚。至今，在一些结婚仪式上还常常上演捉弄骚狐佬儿的恶作剧。

　　从以上这几个例子，可以领略襄樊方言浓郁的生活气息。

　　三、保留了部分古词语

　　在偏远的山区，还常常能从人们的口头捕捉到一些文言文。在襄樊的方言中也还保留有部分古词语。

　　比如：糟也。糟，即糟糕。也，文言文中常见的语气助词。襄樊人常说：糟也、好糟也、太糟也了、糟也的很。

　　比如：乖嘈。乖，有违反情理之意，例：有乖人情。人们见了出于正常情理的东西，总会情不自禁地发出感叹：乖嘈！一个感叹词。

　　比如：臑（naoＪ槊嬗镏校炛干硖宓哪骋徊课弧Ｏ宸南热司陀媚灷幢硎究浮?br　　

　　比如：底留。底，古语中有到达的意思。“伊于胡底？”留，不使不离去。介于拘留与款留之间，表示把一个人或一伙人带到或请到某个地方，就说底留。

　　再如：捣尽玍（ga）。捣，捣乱。尽，尽自，老是。玍，一个生僻字，表示调皮。老是搞一些顽皮、不严肃的言行，被简称为捣尽玍。

　　四、多儿化音

　　一些词汇在书面语里可带儿化音，也可不带儿化音，但在口语里都必需带有儿化音，否则不光读音变了调，韵味也完全失去了，意思也有些牵强，甚至完全没了意义。

　　比如：一猝溜儿、三不支儿、点把点儿、打讴吼儿、背地儿里、满摊儿的。这些方言少了儿化音，就不再成为一个词汇，什么叫背地里、满摊的？

　　五、精炼传神

　　一些地道的原汁原味的方言简直就是襄樊地域内的成语，有简洁明快、要言不繁、精炼传神、画龙点睛的特点，是襄樊地域语言的精粹。

　　比如：甜欢人。甜，使人想到糖、蜜之类的味道，这里指甜言蜜语。欢，喜欢。甜欢人，就是讨人喜欢。在成语词典里能找出很多相近的词语：百依百顺、阿谀奉承、俯首贴耳、溜须拍马、见风使舵、唯唯诺诺、投其所好等等，这些全不抵甜欢人三个字来得精炼传神。

　　比如：褒谈。褒，褒贬，借指评论。谈，借指谈柄、把柄。褒谈，即形容出力不讨好，反被批评、指摘。

　　比如：悬晃。悬，脱离实际而无着落。晃，摇摆不定。悬晃，指不可靠、没指望。

　　再如：绞筋。生活中不乏这样的人，凡事总爱无原则地争论，人们称之为扯皮。襄樊人形容得更绝，称之为绞筋。有青筋毕露一说，筋指静脉，即血管。绞筋，看到这两个字走在一块儿，就让人心惊肉跳。这里就用了夸张的修饰手法。二个字的“绞筋”绝对比四个字的“无理取闹”更精炼传神。

　　六、机智诙谐

　　襄樊方言从生活中来，用到生活中去，凝聚了广大劳动人民的智慧和情感，各类修饰手法层出不穷，使这些方言幽默、诙谐、机智、生动。

　　比如：淋。淋，往往表示水从上面往下喷。幽默的襄樊人形容一些人讲话的样子为淋，而对那些只爱讲大话、空话、假话的现象，称之为胡球淋。不仅有三分俏皮，还有七分讥讽。

　　比如：不进油盐。襄樊人形容那些不听教诲的人为不进油盐。不进油盐的饭菜没有味道，不进油盐的人当然没有出息。一个巧妙的借喻手法。一句本来平平常常、通俗易懂的方言，襄樊人却赋予它深刻的含义，机智、生动地教育了一代又一代人。

　　比如：猴抓球。猴子给人的印象就是上蹿下跳。在襄樊，调皮、不安分的人被称为猴样。猴子抓球就更胜一筹。襄樊人用猴抓球来形容人不够沉稳。

　　类似这种机智幽默、生动形象，为广大群众津津乐道的方言还有痞子缠、砍不成儿、烂屁眼儿、活疾作儿等等。

　　七、反复强调

　　在襄樊方言里有许多是通过重叠用词来强调语言效果的。

　　比如：寥天野地。寥，有空虚、静寂、稀少的意思，寓荒凉。寥天，比较荒凉的地方。野地，野外的荒地。寥天加上野地，指非常荒凉的野外。

　　比如：罗连。看到罗，自然会想到罗嗦、重复。看到连，就会想到连续不断，比如连阴雨。罗连，连续不断地重复。这是一个很有趣的词语，双重肯定，用罗嗦的办法将罗与连结合起来，组成一个形容罗里罗嗦的词语。

　　再如：弥流漫舷。弥，有满的意思。漫，向外流的意思。弥流漫舷，形容液体装得非常满，将要流出去了。在酒桌上，通常用来形容斟酒的人实心实意。这也是一个过重复用词来强调所要表达的效果的地方成语。

　　类似的还有干绷绷、温沱沱、劲牛牛、恶躁、糟讥、贬磨、捣讥、列外、鲜范、香赢儿、盘搅、连不连等等。

　　八、创造性强

　　语言的魅力在于创新。同样是方块字，在不同的作家笔下经过一翻组合，就形成了风格迥异的文章。我们按照习惯的组合方式去搭配词语，而诗人往往用超凡脱俗的思维方式去创造词汇，拓展了我们的想像空间。襄樊人就具备丰富的想像力，旺盛的创造力，常常出乎常规地把一些词组合在一块儿。

　　比如：捣空。捣，捣乱。空，空白，子虚乌有。捣空，即开玩笑。将两个字组合起来，确实需要一点才情与想像力，也许是先人的妙手偶得。

　　比如：抽哄。不知是哪位前辈将这两个本来风牛马不相及的字给巧妙地组合起来，成为一个很有意思的词语。抽，有提拔的意思。哄，有逗、耍的含义。抽哄指有意用语言拔高他人。

　　除了大胆组合之外，还有通过词语属性的变异，来拓展词语含义。这类例子在襄樊方言里俯拾皆是。

　　比如：类。襄樊人常说：“这弄弄，那类类，就晌午了。”或者：“弄一亥儿，类一亥儿。”类，有类似的意思，这里拓用为动词了。用一个“弄”字，再用一个“类”字，当然比重复用两个“弄”字好。

　　比如：酣水。酣，本指饮酒尽兴，后来泛指畅快。襄樊人又多想了一层，看见或想到别人酣饮，自然会垂涎三尺，所以用酣字借指馋嘴。酣水，即口水、涎水，比喻馋嘴。这里的酣就不能简单地说成是形容词了，它既是名词，也是形容词，还是动词。

　　比如：蹙（cu），书面语，表示紧迫。善于联想的襄樊人根据词义把这个形容词当成了动词用，表示捆扎（例：把裤腰带蹙紧点儿），表示缩（例：他的头蹙进衣领里面），表示躲藏（例：要账的一来，他就蹙在屋里不出来）。

　　九、雅俗共存

　　在襄樊方言里既有高雅，又有粗俗。像保留下来的大量古语，在今天细细嚼来，很有些文言文的味道，一些极其书面化的语言也频频出现在方言中，这些词汇显得非常高雅。把本来极其粗俗的事情给书面化，就更显得高雅并耐人寻味。

　　比如：下汉口。小孩儿尿床被称为下汉口，俏皮中还教会了小孩地理知识，汉江由襄樊向东南汇入长江，所以那个地方叫汉口。

　　比如：叫春。猫儿发情被称为叫春，既符合时令，又生动再现猫儿的凄叫，还婉转含蓄。

　　粗俗的方言也不胜枚举。一些粗俗的方言已成为约定俗成的日常用语，并不一定只有村夫野老使用，大家闺秀嘴里也会冷不腾儿地冒出几句。当这些方言普及开去，融入一种语言环境之中，人们也就习以为常，不觉得有粗鄙之感。

　　比如：球。吃球了、算球了，几乎成为口头禅。

　　比如：尻了。意思是完蛋了、糟糕了。这些方言体现了襄樊人性情豪爽、粗犷的一面，所以流传很广。

　　十、与时俱进

　　在社会长期的发展过程中，方言也不断地发生着变化。在世界越来越小的今天，各地语言互有渗透，也会影响方言的发展变化。一些流行一时，甚至流传多年的方言可能会慢慢流失，一些新的方言又层出不穷。像一些饮食、游戏、农具称谓之类的方言可能会被遗忘，这是社会发展的自然规律。而一些形容言行举止、心理感受类的方言则会长期流传，并且人们还会不断创造出更多词语来充实这一板块。

　　比如：走场。书面语上有走板（不合板眼）、走调（不合调子）、走样（失去原样）等词语。近些年来，襄樊人就创造出一个走场。意思是做出不符场合、常规、常情的言行。特别是官场上有诸多繁文缛节，所以走场的频率要高出许多。

　　比如：以色列。同一规格被襄樊人戏称为一色列，谐音以色列，拿一个国家的名称来幽默一盘儿。

　　比如：打的。出租车被称为的士，乘坐出租车被称为打的。打的不同于乘公共汽车，可以直达目的地，中途不用停留。打扑克，一口气将手中的牌出完，被称为打的，幽默中透露得意。开店做生意，一天之中没有成交一笔，也被戏称为打的，幽默中透露达观。这都是近些年才流行起来的方言。

三、[风土]高平方言笑话

　　我来介绍两个高平方言笑话，没有一点杂念。

　　 高平方言中“我”一词多说“们”，有个地方记不清了，“们”的口音说的比较长，有点象绵羊的“咩-----”，针对与此，当地外出之人经常会出现这种情况，就是外地人说：“哎，你给咱学个羊叫。”他就说：“咩--------不会”。

　　 无独有偶，传说宋美铃请阎锡山的夫人吃饭，宋问：“您想吃什么”。答：“们不饥”。意思是我不饿，宋晕，不知们不饥是什么东东。

　　 还有个地方叫石末，发音和什么相同，外地人问：“你是什么地方人”。答：“我是石末地方的”。外地人晕。