有哪些适合小学生阅读的英语绘本系列书?
我是英语万能王,我来回答问题。 对于你提出有哪些适合小学生阅读的英语绘本系列书的问题,给予你一些分析建议供你参考。 对于小学生来说,平时除了学习学校英语课本以外...
2024-03-24
There were many mice in a house。 The man of the house got a cat。 The cat killed many of the mice。
Then the oldest mouse said, " All mice must come to my hole tonight, and we will think what we can do about this cat。
All the mice came。 Many mice spoke, but none knew what to do。 At last a young mouse stood up and said, "We must put a bell on the cat。
Then, when the cat comes near, we shall hear the bell and run away and hide。 So the cat will not catch any more mice。’
Then the old mouse asked, " Who will put the bell on the cat?"
No mouse answered。
He waited; but still no one answered。
At last he said, "It is not hard to say things; but it is harder to do them。
猫和铃
房屋里有许多老鼠,房主找来一只猫,这只猫吃掉了很多老鼠。
这时,最老的一只老鼠就说:“今天晚上,所有的老鼠必须到我的洞里来,我们要想点办法,怎样来对付这只猫。”
所有的老鼠都来了,许多老鼠都发言了,但是,谁也不知道该怎么办。
最后,有一只年轻的老鼠站起来说:“我们必须在猫的身上安放一个铃,这样一来,当猫走近时,我们就会听到铃声,跑开躲起来,这样,猫就再也抓不到老鼠了。”这时,年纪大的老鼠说:“谁去给猫身上安铃呢?没有一只老鼠回答。
它等了一会儿,仍然没人回答。
上帝的刻刀
在很久以前,某个地方建起了一座规模宏大的寺庙。竣工之后,寺庙附近的善男信女们就每天祈求佛祖给他们送来一个最好的雕刻师,好雕刻一尊佛像让大家供奉,于是如来佛就派来了一个擅长雕刻的罗汉幻化成一个雕刻师来到人间。
雕刻师在两块已经备好的石料中选了一块质地上乘的石头,开始了工作。
可是,没想到他刚拿起凿子凿了几下,这块石头就喊起痛来。
雕刻师就劝它说:“不经过细细的雕琢,你将永远都是一块不起眼的石头,还是忍一忍吧。”
可是,等到他的凿子一落到石头身上,那块石头依然哀嚎不已:“痛死我了,痛死我了。
求求你,饶了我吧!”雕刻师实在忍受不了这块石头的叫嚷,只好停止了工作。于是,他选了另一块质地远不如它的粗糙石头来雕琢。虽然这块石头的质地较差,但它因为自己能被雕刻师选中,而内心感激不已,同时也对自己将被雕成一尊精美的雕像深信不疑。所以,任凭雕刻师的刀琢斧敲,它都以坚忍的毅力默默地承受着。
雕刻师则因为知道这块石头的质地差一些,为了展示自己的技术,他工作得更加卖力,雕琢得更加精细。
不久,一尊肃穆庄严、气魄宏大的佛像赫然立在人们的面前,大家惊叹不已,把它安放到了神坛上。
这座庙宇的香火非常鼎盛,日夜香烟缭绕,天天人流不息。
为了方便日益增加的香客行走,那块怕痛的石头被人们弄去填坑筑路了。由于当初承受不了雕琢之苦,现在它只得忍受人来车往、车碾脚踩的痛苦。看到那尊雕刻好的佛像安享人们的顶礼膜拜,心里总觉得不是滋味。
有一次,它愤愤不平地对正路过此处的佛祖说:“佛祖啊,这太不公平了!您看那块石头的资质比我差得多,如今却享受着人间的礼赞尊崇,而我却每天遭受凌辱践踏,日晒雨淋,您为什么要这样的偏心啊?”
佛祖微微一笑说:“它的资质也许并不如你,但是那块石头的荣耀却是来自一刀一锉的雕琢之痛啊!你既然受不了雕琢之苦,就只能得到这样的命运啊!”
我想,我们每个人都像上帝脚边的一块石料,当你发愿要做什么,要在某一领域成就什么的时候,上帝他会看得见。
他要在你的前路摆放一堆你必须经历的苦难。当你忍受这一个又一个苦难,跨越这一番又一番磨炼,向着心中的目标迈进的时候,上帝的刻刀已在你身上雕琢了一遍又一遍。你不要抱怨,那是上帝在成就你的心愿!(当然,也因为成就这一切、洞悉这一切的是上帝,所以我们应平静地接受必须经受和忍受的一切,如果自己额外去找苦吃,只为吃苦而受苦,也许并没有什么实际的意义。
据不同的文献记载,王羲之苦练书法20年,写完了18缸水;贝多芬练琴专注时,手指在键盘上练得滚烫滚烫的,为了能长时间地弹下去,他把手指放在水中泡凉后再接着弹……
古今中外大凡有成就者,无一不是吃过苦中之苦、并且经历过巨大苦难的。
古人云:“故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身……”大浪淘沙,百炼成金,雕琢能让玉器更趋于完美,忍受雕琢之苦方能成大器。所以走过苦难,经过锤炼的生命会绽放出不可思议的光彩!。
TheOldCat
Anoldwomanhadacat。Thecatwasveryold;shecouldnotrunquickly,andshecouldnotbite,becauseshewassoold。Onedaytheoldcatsawamouse;shejumpedandcaughtthemouse。
Butshecouldnotbiteit;sothemousegotoutofhermouthandranaway,becausethecatcouldnotbiteit。
Thentheoldwomanbecameveryangrybecausethecathadnotkilledthemouse。
Shebegantohitthecat。Thecatsaid,"Donothityouroldservant。Ihaveworkedforyouformanyyears,andIwouldworkforyoustill,butIamtooold。
Donotbeunkindtotheold,butrememberwhatgoodworktheolddidwhentheywereyoung。"
【译文】
老猫
一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。
一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。
于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。
Amanwasgoingtothehouseofsomerichperson。Ashewentalongtheroad,hesawaboxofgoodapplesatthesideoftheroad。Hesaid,"Idonotwanttoeatthoseapples;fortherichmanwillgivememuchfood;hewillgivemeverynicefoodtoeat。
"Thenhetooktheapplesandthrewthemawayintothedust。
Hewentonandcametoariver。Theriverhadbecomeverybig;sohecouldnotgooverit。
Hewaitedforsometime;thenhesaid,"Icannotgototherichman'shousetoday,forIcannotgetovertheriver。"
Hebegantogohome。Hehadeatennofoodthatday。
Hebegantowantfood。Hecametotheapples,andhewasgladtotakethemoutofthedustandeatthem。
Donotthrowgoodthingsaway;youmaybegladtohavethematsomeothertime。
【译文】
一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。
他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。
他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。
TheCityMouseandtheCountryMouse
Oncethereweretwomice。
Theywerefriends。Onemouselivedinthecountry;theothermouselivedinthecity。AftermanyyearstheCountrymousesawtheCitymouse;hesaid,"Docomeandseemeatmyhouseinthecountry。
"SotheCitymousewent。TheCitymousesaid,"Thisfoodisnotgood,andyourhouseisnotgood。Whydoyouliveinaholeinthefield?Youshouldcomeandliveinthecity。
Youwouldliveinanicehousemadeofstone。Youwouldhavenicefoodtoeat。Youmustcomeandseemeatmyhouseinthecity。"
TheCountrymousewenttothehouseoftheCitymouse。
Itwasaverygoodhouse。Nicefoodwassetreadyforthemtoeat。Butjustastheybegantoeattheyheardagreatnoise。TheCitymousecried,"Run!Run!Thecatiscoming!"Theyranawayquicklyandhid。
Aftersometimetheycameout。Whentheycameout,theCountrymousesaid,"Idonotlikelivinginthecity。Ilikelivinginmyholeinthefield。
Foritisnicertobepoorandhappy,thantoberichandafraid。"
【译文】
城里老鼠和乡下老鼠
从前,有两只老鼠,它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里。
很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看。”于是,城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看。
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来:“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿,他们出来了。
当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些。”。
相关文章
我是英语万能王,我来回答问题。 对于你提出有哪些适合小学生阅读的英语绘本系列书的问题,给予你一些分析建议供你参考。 对于小学生来说,平时除了学习学校英语课本以外...
2024-03-24
众所周知,在每一个繁华的都市,都汇聚了来自大江南北的人们。显而易见,在男女老少的队伍中,少不了外来打工的农民群众。他们是社会最底层的劳动者,也是城市里独特的...
2024-03-24
主题:“电影爱好者”8分钟交友专场 日期:2004年10月23日周六 时间:晚上19:30-23:30《请大家19:30在电影院售票处集合》 ...
2024-03-24
TheOldCat Anoldwomanhadacat。Thecatwasveryold;shecouldnotrunquickly,andshecould...
2024-03-24
一篇英语寓言,下面是全文的中英对照,可以看看:)~~ Belling the cat(系铃于猫) Long ago, there was a big c...
2024-03-24
Once upon a time, there was a mouse father. (很久很久以前,有一个老鼠爸爸) He wanted to marry...
2024-03-24
发表评论